前立腺がんの治療

Treatment

前立腺がんの治療について

About Prostate Cancer Treatment

前立腺がんの治療には、手術、放射線、重粒子線、フォーカルセラピー、薬物療法など、さまざまな治療法があります。新しいフォーカルセラピーとして注目される「タルサ」は、前立腺全摘手術や放射線(重粒子線)と同等のがん制御効果があり、さらに、治療の後遺症である排尿・排便トラブルやEDが少ないのが最大の特徴です。

タルサの利点

TULSA Benefits

手術・放射線
（重粒子線）と
同等のがん制御効果
尿漏れ、EDなど
合併症・後遺症が
圧倒的に少ない
メスを入れない、
被ばくしない治療で回復も
早く通院回数も少ない

前立腺がんの治療の特徴

Features of Prostate Cancer Treatment

	タルサ	手術	放射線	重粒子線
治療範囲	がんの状態にあわせて焼灼	前立腺すべてを摘出	前立腺すべてに照射	前立腺すべてに照射
治療効果の確認	治療直後に確認可能	摘出した前立腺から病理検査を行い再発率などを予測	PSAを長期的に検査確認	PSAを長期的に検査確認
治療（入院）期間	入院治療で3泊4日	腹腔鏡手術で約１週間入院開腹手術で約２週間入院	照射通院回数35～40回	照射通院回数12回
社会復帰	治療直後から可能	週単位で可能	治療直後から可能	治療直後から可能
再発した際の治療選択	・タルサ再治療・全摘手術・放射線、重粒子線・薬物治療	・放射線・薬物治療	・タルサ治療・薬物治療	・タルサ治療
合併症・後遺症	治療直後に、一時的な排尿障害がでるケースもある	尿漏れ、尿失禁、勃起不全(ED)など	・治療中 / 排尿障害、頻尿など・晩期障害 / 血尿、血便など・勃起障害	・治療中 / 排尿障害、頻尿など・晩期障害 / 血尿、血便など・勃起障害

スクロール ▶

注目される前立腺がん
フォーカルセラピー

Focal Therapy

がんの病巣のみを治療し、効果的でかつ、体への負担が少ない治療として注目されるフォーカルセラピー。現在、タルサをはじめ、「HIFU(高密度焦点式超音波療法)」、「凍結療法」など、さまざまな治療法が実用化されています。
※フォーカルセラピーは、健康保険が適用されない自由診療になります。

新しいフォーカルセラピー「タルサ」

フォーカルセラピーとは、監視療法と手術などの治療の中間に位置する治療です。がんを治療しながら、正常組織を可能な限り残して、治療と身体機能の維持の両立を目指します。タルサは、体への負担や、合併症・後遺症が非常に少ない、新しいフォーカルセラピーとして注目されている治療法です。

	タルサ
前立腺体積縮小率	90%
PSA低下率	92%
術後1年以降の生検でがんが検出されない率	65%
勃起障害残存率	23%（1年目）
尿失禁残存率	2.6%（1年目）
尿道狭窄発生率	2.6%
直腸穿孔発生率	0%
尿閉(一時的に自力で尿を出せない)	8.7%